neděle 27. února 2011

Messy weekend

Ahoj lidi! 
Celý víkend odpočívám nebo lítám. A teď se pro změnu jdu učit a dohnat to, co jsem měla skutečně za celý víkend udělat. Haha. Typické. 
Nevadí.Mám tu totiž skvělou kávu, skvělej kávovar a sojový mlíko k tomu. Co víc si pro probděnou noc přát? 
Dneska vám přináším fotky z mého dnešního dne a to z oslavy narozenin mé malé kamarádky. Přesněji je to sestřička mé nejlepší kamarádky. Má jmenovkyně Hanička slavila 11let. Jéééj!
Ještě jednou VŠECHNO NEJLEPŠÍ a let's go kinder party!

Hi guys!
I am relaxing or I am in rush all the weekend. And now I am going to study, because I have to do everything what i had to do this weekend. Haha. Typical.
Never mind. I have the best coffee here, the best coffee maker and soya milk. What I could wish more?
I will show you my today´s photos, from my little friend´s birthday party. She is a sister of my best friend. Her name is Hanicka (like me) and she celebrated her 11th birthday. Jeeeej!
All the best again and let´s go kinder party!





Trochu vtipné je, že když Anička rozdělává šampáňo všichni radši zalezou pod stůl...
It seems a bit funny, when Anicka is opening the bottle of champagne, everyone is already under the table..


Na Haničku!!!


Už se na to nemůžu ani koukat. Aneb přecpaní z vynikajícího čokoládového fondue.
I can´t see it anymore. Satiety becaufe of the perfect chocolate fondue.



                                 

Pekli jsme opět borůvkové muffins.
We baked the bilberries again.


Pak je zdobili a udělali jsme z nich takové cupcakes.
Then we decorate them and made the cupcakes.


Táákhle se nám povedli.
Thats it!




Slavnostně vám představuju moji Aninu Baninu neboli Aničku!
My best friend Anina Banina, civil name Anicka!


Sněz kolik můžeš.
All you can eat.


Tričkou H&M
Sukně Zara
Silonky H&M
Náramek Six
Náhrdelník Six






A jaký byl váš víkend?
Mějte se sladce!
And what was your weekend like?
Be sweet!



          


pondělí 21. února 2011

She calls the summer

Ignoruju venkovní teploměry a snažím se vychutnávat sluníčko! Jo! Sluníčko,maliny,saláty (může se někdy někdo přejíst rucoly? NE!),šaty,otevřený boty,letní prázdniny. To je ono!
Minulý týden jsem měla jarní prázdniny a dnešní návrat do školy byl trochu náraz. Znáte to z komiksů a katastrofických filmů. Něco jako když se velká kometa vychýlí ze své dráhy a spadne celou vahou na slunce,měsíc,uran nebo cosi jiného. (Zemi jsem záměrně vynechala.Uff).
Teď už mě jen čeká se znovu na svou dráhu dostat a zkusit si něco nacpat do hlavy. (HAHA)

I am ignoring the outdoor temperature and I am trying to enjoy the sun! Yeahh! The sun, raspberry, salad ( can you ever surfeit on rucola? Nop!), dress, court shoes, summer holiday. This is it!
Last week I had a spring holiday and today's comeback to school was like a horrible crash. You definetely know it from some comics or catastrophic movie. It is somehing like a big comet which was inflected from the way and hit the sun, moon or something else. ( I purposely skip the Earth. Uff)
Now I just have to get back on my way and try to get something into my head.






Šaty H&M
Silonky H&M
Boty neznámý obchod v Paříži
Náramek Six
Maliny Billa